Dětská deka a polštářek

Před nějakou dobou jsem ke křtinám ušila synovci Honzíkovi deku s medvídky. Světe div se, už slaví druhé narozeniny. Ve svých zásobách jsem našla ještě pár zbytečků z deky a tak jsem se rozhodla mu udělat polštářek. Poprvé jsem ho lemovala šikmým proužkem a výsledek se mi moc líbí.
tady je polštářek i deka:

I made baby quilt with bears for my nephew Honzík to celebrate his christening  a few months ago. I can´t believe that he already has second birthday now. So I found some bears and leftovers in my stash and saw a pilowcase. First time for me to use a bias binding - it´s very easy and I like it.

Háčkované pončo

Dodělala jsem háčkované pončo pro Zuzku. Využila jsem nějaké zbytky příze Batole a jednu duhovou přízi z Vlnapu, jméno už nevím. Hodí se k háčkované čepičce, která ovšem byla hotová už loni, kdy jsem pončo začala. Podzim už je tu co nevidět, takže jsem ráda, že jsem stihla soupravu dokončit. Zuzce se líbí a snad vše i unosí :)

I have finished a crochet poncho for my daughter. Last yea I made a hat and later I started to crochet a poncho. Zuzana likes it.

Polštářky pro bratra

K velkému přehozu, který jsem dělala pro bratra, jsem vyrobila ještě polštářky. Využila jsem zbytečky z deky.

A tady je ještě jednou ten přehoz, ke kterému se polštářky hodí.

I made two pillowcases to match big wedding quilt for my brother. I used some pieces left.

Nové látky

Neodolala jsem a koupila si svůj první pre-cut, konkrétně Layer Cake od MODY, série se jmenuje Sentiments a je od návrhářek 3 Sisters.

Neodolala jsem a vyfotila jsem pro vás látečky, které jsem koupila u bellet. Je to celkem 42 čtverců 25 x 25 cm. Čtyři látky byly 2ks, jinka od každé jeden kousek. Nikdy bych to sama tak nenakombinovala. Cena byla tedy na moje poměry dost šílená, ale nelituji, z takových kombinací se to bude šít samo.

K nákupu  mne ispiroval nádherný panel s vánočními pohlednicemi, který je ze stejné série:

Plánuji vánoční deku, do které se budu moci zachumlat při sledování pohádek na Štědný den.

I´ve bought my firs pre-cut from Moda, layer cake and panels from Sentiment serie. It´s beautiful and I planned to make a Christmas quilt.

Černobílý SWAP podruhé

Dodělala jsem malou deku s bloky z černobílého swapu, viz můj příspěvek SWAP. Že bude spojení s efektem hvězd, to už jsem měla rozmyslené, ale Jitka mne inspirovala odkazem v komentářích. Takže  jsem přidala  jednu barvu navíc - žlutou a výsledek se mi moc líbí. Pro ty, které swap zaujal, přidávám odkaz na stránky Ivy, která je organizátorkou. Momentálně zde běží 2. kolo: CHOIVA. Deka je prošívaná ručně a má rozměry80 x 103cm.

This is black and white quilt from the SWAP. I decided to add one more colour and made yellow frames. The sashing makes nice stars. I hope you like it. Total size is 80 x 103 cm and it is hand-quilted.

PS: Throwback Thursday Míšin patchwork

Háčkované muchomůrky

Včera jsem se u televize nudila, tak jsem zkusila uháčkovat ozdobu na vánoční stromeček - muchomůrku. Návod najdete zde DROPS. Šlo to docela rychle a na vycpávání alespoň využiji zbytky vatelínu, co mi zůstávají po quiltování. Mochomůrek už je šest a další budou přibývat.

Tady je obrázek, jak vypadá celý ozdobený fíkus. Už mne chytá vánoční běsnění, i na Internetu jsou Vánoce v plném proudu. Na výrobu dárků a ozdůbek nejvyšší čas.

Yesterday I crochet some toadstools. It was so quick and easy that I decided to make many more as a Chistmas decoration.

Polštáře s krajkou

Inspirovala jsem se u na blogu Lenky http://lenkavcelka.blogspot.cz/2012/03/polstarky-s-hackovanou-krajkou.html a použila jsem svoje oblíbené látky, které už v obýváku mám. Krajka je háčkovaná a stejná jako u dečky, kterou jste už viděli.

These are new pillows with crochet lace for my living room. They go with the tablecloth. I found the inspiration on the Internet.

Creeper polštář

K dece jsem ušila ještě polštářek, motiv opět PC hra Minecraft. Je volně proquiltován na stroji, ale jen zelené části. Podle ohlasů jsem zjistila, že maminky a babičky některých puberťáků jsou nadšené, ostatní to moc nebere a vzor ji připadne "divný". No, ono je lehké ušít světlemodrou deku pro miminko, ale pro větší děti je to problém. Asi proto mají v Americe takový úspěch deky z triček. Takže jsem šťastná, že se deka i polštářek synovi líbí a cení si jich. A jsem ráda, že jsem pár švadlenek inspirovala. Děkuji.

A pillow with Creeper, the theme of PC game Minecraft. Green parts are free-quilted. Some people like the quilt and the pillowcase, some called it wierd. So, it  is easy to make sweet light-blue babyquilt but what about quilt for teenager? I am happy that to inspire some of you. Thanks.

Creeper quilt

Během dvou dnů jsem ušila pro syna i patchworkovou verzi Creepera ze hry Minecraft. Čtverečky byly stříhané 8 x 8 cm, výsledná velikost quiltu cca 75 x 75 cm. Původně to měl být obraz na stěnu, ale Marek si to chce nechat jako malou dečku na křeslo. Jsem moc ráda, že se mu tak líbí.

This is 2days quilt inspired by the Creeper from Minecraft. Square size was 8 x 8 cm before sewing, Quilt size is about 75 x 75 cm. It should be wall-hanging quilt, but my son wanted it for his armchair. I´m happy he likes it.

Creeper háčkovaná čepice

Včera jsem zjišťovala, co dělají děti celé hodiny u počítače. Hrají Minecraft. Moc nechápu, o co jde a co je na tom baví, ale při prohlížení obrázků mne zaujala čtverečkovaná grafika, která mi připomíná patchwork. Hned jsem si některé důležité věci překreslila na čvterečkovaný papír. Na netu existují i celé deky podle hry, např.http://www.handmadebycasey.com/portfolio/minecraft-quilt/. Něco podobného určitě klukům udělám, konečně mají zájem o patchwork :). Zatím jsem alespoň zkusila motiv creepera, což je prý zlá příšera hry. Nakonec jsem uháčkovala celou čepičku pro Marka.

Zuzka chce samozřejmě taky, a alespoň jsem ji musela vyfotit v té Markově.

What did my children do all the time sitting in front of PC screen? They played Minicraft. I like the square design of the game, it reminds me patchwork design. You can find some minecraft quilts with google, I promised to make similar quilt too. But first of all I tried to crochet the creeper motiv cap. It´s for my younger son Marek, but his sister Zuzana wants it too.

Háčkovaná srdíčka s levandulí

Určitě znáte taková ta srdíčka plněná levandulí, která se dají koupit třeba v Chorvatsku. My jsme tam taky dvě koupili jako dárečky. Ale pořád jsem si říkala, že si něco takového mohu udělat sama. Látková srdíčka jsem naplnila levandulí a uháčkovala obal. Inspirovala jsem se na internetu, háčkuji bez návodu, jen podle zvětšeného obrázku. Srdíčka jsou vždy dvě sháčkovaná k sobě.

Nechybí ani malé poutko na ramínko.

This crochet hearts are filled with levander. I made it without any pattern, just according the picture found on the Internet. I will use them with  clothes hangers.