Allietare Mystery - top

Koncem roku jsem už nezačínala žádné jiné projekty a na Silvertra i Nový rok jsem usilovně dodělávala Mystery s Bonnie Hunter. Nemožné se stalo skutečností a mám hotový top deky. Sice v jiné (menší) velikosti, ale i tak jsem na sebe pyšná. Tento top má 175 x 105 cm,  3 x 5 hvězd, podle návrhu má varianta 6 x 5 hvězd, tak to mám opravdu poloviční. Ale takto bude alespoň deka dostatečně dlouhá .Dokonce se můžu zůčastnit pondělního link-up s hotovými dekami :).
Neváhejte a podívejte se na ostatní varianty mystery.

Last few days I was very busy trying to finish the mystery top. I did smaller size (175 x 105 cm), acording the stars it´s really half of the bonnie´s quilt, but I maneged to finish it ! I´m so proud! I can also take part in Monday link-up.  It´s great to see the other quilts, in different colours.

Barevnost jsem si upravila a protože jsem potřebovala dostat do deky více modré, krajní trojúhelníky jsem nedělala červené, ale právě modré. Výsledek je podle mne skvělý. Teď se ještě rozmýšlím nad bordurami, určitě bude jedna žlutá/oranžová a asi ještě širší hnědá, tu ale budu muset dokoupit.

I´ve changed the colours and also the schema, because the triangles at the edges are blue, because I wanted more blue. Still thinking about the borders, maybe narrow orange and then wider brown.

Musím říct, že ušít takovou deku z malých dílků během 6 týdnů je opravdu náročné a upřímně obdivuji všechny švadlenky, které to zvládnou v plné velikosti. A to ještě některé šijí souběžně dvě Allietare, jednu v doporučených barvách a druhou odlišnou.

I must say that for me it was a big challenge to finish a quilt like this (with so many tiny pieces) in 6 weeks. I do admire all the quilters which did the full size ones. And there are some sewing two Allietare quilts at the same time.