Deky z lásky / Love Quilts

Dokočila jsem tři vyšívané bločky do projektu Deky z lásky. Jedná o projekt, který funguje např. i v Polsku nebo UK.
Pejsek a lištička jsou pro Justýnku:

A Sašetka ze šmoulů je pro Zuzanku:

Fotila jsem večer, takže se omlouvám za kvalitu, ale snad se budou líbit. Podle pravidel jsem přidala výšivku se svým nickem Verpa a jméno města, Blansko.

I´ve finished 3 cross-stiched blocks for charity project Love Quilts. You can read my sign - nick Verpa and my hometown Blansko.

Vánoce za 10 týdnů / 10 weeks to Christmas

Rozhodla jsem se, že začnu každé pondělí zveřejňovat něco vánočního. Pro začátek se chci podělit o fotky svých starších vánočních projektů.
 Dnes je čas na náš rodinný adventní kalendář. Máme ho už spoustu let, kapsy mají vyšité číslo křížkovým stehem podle návodu z Burdy (nebo Anny - už nevím).  Při šití mi došla látka, takže si můžete všimnout, je některé kapsy jsou kárované. Prošívání je ruční.
Samotné kapsy jsou dost velké na to, aby zde tři děti ráno našly nějakou sladkost (samozřejmě 3 x to samé) do školy ke svačině. Nám to prostě vyhovuje více než kupované adventní kalendáře s nekvalitní čokoládou.
Už se moc těším, až ho pověsíme.

A co vy? Jak vypadá váš adventní kalendář? Dnes je v prodeji spousta tištěných panelů na ušití a musím se přiznat, že jsem také jeden koupila. Bude to dáreček.

I decided to post every Monday something about Christmas. This is our old Advent Calendar. The numbers are cross-stiched and pockets are big enough to put three little bars inside. We like it more than chocolate calendars from supermarket.

Pohlednice / Postcard

Včera jsem na poště měla dopis s pohlednicí od ze swap akce. Udělala mi velkou radost. Je laděná podzimně a už se těším, jak si udělám v obýváku nějaké podzimní aranžmá. Jindo, díky za hezký dárek s přáníčkem.

I´ve received a postcard from my swap partner. I love an autumn theme. Thanks Jindra.

WIP Wednesday

Vypadá to, že nic nového nedělám, protože na blogu to moc nepřibývá, ale opak je pravdou. Mám rozdělaných několik projektů, nejvíce teď finišuji s vyšívanými bločky na projekt Deky z lásky. Zde malá ukázka:

Také dělám pohlednici do swapové akce, kterou pořádá Ajka blog. Moje pohlednice bude patchworková a zatím jen malý detail:

Obal na žákovskou / Book cover

Nejdůležitější sešit prvňáčka - žákovská knížka. Původně jsme koupili v obchodě nějaký lesklý s obrázkem panenky Moxie, ale Zuzka si vybrala za svoji značku ptáčka a chtěla něco ušít. Látek s ptáčky je docela hodně, ale já jsem využila zbyteček z Ikei. Byla to jen taková rychlovka, ale za tu Zuzčinu radost to stálo.

A zde je ukázka jedniček za září. Zuzka trvala na tom, že to prostě musím dát na blog, protože je to žákovská "vevnitř" :).

This is the cover for pupil´s record. Zuzka chose the bird motive, because it´s her sign at school. She loves school and insisted on post her marks from September.

WIP Wednesday

Spoustu věcí mám rozpracovaných a škoda něco z toho neukázat :). Tak jsem se rozhodla každou středu něco předvést. Dnes to bude mandala, která čeká už jen na vatelín a prošití, což je vlastně ta nejhorší část :). Vzor je podle časopisu Švadlenka a jedná se o šití přes papír. Ale přesto výsledek není tak přesný, jak by měl. Snad se to prošitím ztratí.

Barvy jsm volila podle naší modré koupelny, protože tam bude viset.  Doufám, že brzo předvedu i dílo kompletně dokončené.

I decided to tell you What´s in progress every Wednesday. Touday it´s a blue mandala, future wall-hanging quilt for our bathroom. Although I used paper pieced method, the result isn´t as acurate as I wanted

Méďa / Teddy Bear

Tak jsem se opět ispirovala na on-line kursu u Bellet. Tentokrát by tématem medvídek. Toto je moje verze, trošku zjednodušená. Teď přemýšlím, co z toho bude, snad základ deky. Ale pro koho? Fakt nechápu, proč dělám medvěda, když mám doma dva puberťáky. Medvídek by je teda dost urazil. No nic, asi bude deka pro manžela k televizi :).

This is Teddy Bear inspired and made by bellet courses again. This is my easy version. I really don´t understand why I made it, because my puberty sons don´t want anything like this. Maybe it will be the center of the quilt for my husband.