Allietare

Na černý pátek Začala Bonnie Hunter postupně zadávat další mystery. Nejvyšší čas dokončit tu loňskou s názvem Allietare. Top jsem musela rozšiřovat, sháněla jsem odpovídající látku, ale výsledek je krásný. Barevnost vychází povětšinou z látek, které byly ve slevě + různé zbytky. Nedodržela jsem původní barevné zadání, chtěla jsem ji modro-tyrkysovou.
Prošívalo se mi docela špatně, nakoso sešívané bloky byly jak živé. Ten hnědý lem místy není rovný, ale mírně zvlněný. Ještě se rozmyslím, jestli deku můžu poslat někam na výstavu :). Na té naší ale bude určitě.

Mezi českými blogerkami jsme byly čtyři, o kterých vím, že Allietare šily. Dvě  byly rychlejší než já a dovolily  mi přidat fotky těch svých variant. Myslím, že to bude zajímavá "výstava":

1. Jana dodržela originální zadání barev a deku ušila jako dárek pro kamarádku. Jana bohužel vlastní blog nemá, fotky jejích prací najdete v internetové diskusi Dáma,  Podle Bonnie ušila už spoustu dek, jen v galerii jsem jich namátkou poznala sedm!

 2. Další patchworkářka s Allietare je Jitka, nejen o této dece píše na blogu patchworkjitka.blogspot.cz. Jitka také zvolila jiné barvy, na fotce trochu zařádilo sluníčko, ale přesto vidíte její něžné barvičky. Jitka už také ušila několik dek podle Bonnie, a dokonce ona je tou osobou, co mne k jejím mystery přivedla. Jitčina geniální věta "Vždyť nemusíš šít vše, stačí v každém kroku jen pár kousků" mne přesvědčila. Člověk si užije ten proces tvoření a skládání a pokud se mu výsledek líbí, prostě došije postupně zbytek dílků.

3. Ještě šila Iva, ale hotovou deku ještě nezveřejnila, tak alespoň přidávám odkaz na její blog.
A co vy? Jdete do toho letos?  Jitka, Iva a já určitě. Třeba bude příští rok těch fotek víc :).

Allietare Mystery - top

Koncem roku jsem už nezačínala žádné jiné projekty a na Silvertra i Nový rok jsem usilovně dodělávala Mystery s Bonnie Hunter. Nemožné se stalo skutečností a mám hotový top deky. Sice v jiné (menší) velikosti, ale i tak jsem na sebe pyšná. Tento top má 175 x 105 cm,  3 x 5 hvězd, podle návrhu má varianta 6 x 5 hvězd, tak to mám opravdu poloviční. Ale takto bude alespoň deka dostatečně dlouhá .Dokonce se můžu zůčastnit pondělního link-up s hotovými dekami :).
Neváhejte a podívejte se na ostatní varianty mystery.

Last few days I was very busy trying to finish the mystery top. I did smaller size (175 x 105 cm), acording the stars it´s really half of the bonnie´s quilt, but I maneged to finish it ! I´m so proud! I can also take part in Monday link-up.  It´s great to see the other quilts, in different colours.

Barevnost jsem si upravila a protože jsem potřebovala dostat do deky více modré, krajní trojúhelníky jsem nedělala červené, ale právě modré. Výsledek je podle mne skvělý. Teď se ještě rozmýšlím nad bordurami, určitě bude jedna žlutá/oranžová a asi ještě širší hnědá, tu ale budu muset dokoupit.

I´ve changed the colours and also the schema, because the triangles at the edges are blue, because I wanted more blue. Still thinking about the borders, maybe narrow orange and then wider brown.

Musím říct, že ušít takovou deku z malých dílků během 6 týdnů je opravdu náročné a upřímně obdivuji všechny švadlenky, které to zvládnou v plné velikosti. A to ještě některé šijí souběžně dvě Allietare, jednu v doporučených barvách a druhou odlišnou.

I must say that for me it was a big challenge to finish a quilt like this (with so many tiny pieces) in 6 weeks. I do admire all the quilters which did the full size ones. And there are some sewing two Allietare quilts at the same time.

Allietare Mystery - Part 5

V dalším kroku mystery se pouze sešívaly k sobě už dříve nařezané kousky a ušité půlené čtverce. Tady je výsledek, těch malých dílků mám 18, větší jen 4. Čekám až na odhalení, jestli je nakonec neušiju z jiné látky.

Next step was very easy and without any cutting. I´ve got 18 square blocks and just 4 big rectangles. I know, I´m cheating, but I´m waiting to the reveal to cut them from another fabric.

A samozřejmě moje skládačka. I když si myslím, že se budou střídat dva motivy hvězd, snažím se skládat jeden velký blok

And of course my setting game. Alhough I think that there will be two different star blocks, I´ve tried to make one big with the star in the center.

A zde je Zuzčina verze. Úplně mě nadchla, připadá mi, že bločky k sobě skládá svobodněji a nepřemýšlí nad různými rozměry a budoucím sešíváním. Moc se mi její varianta líbí, hlavně to, jak dala k sobě ty stříšky a vytvořila tak motýlka.

And this is my daughter´s version. I was overwhelmed to see it. She is so free in setting, no matter the size and number of blocks. I love it, especially the "butterflies" from Santa´s hat blocks.

Na další barevné varianty nakoukněte na stránky Bonnie Hunter.
For the other color combination plese look at link up a Bonnie´s website.

Allietare Mystery - part 4

Před svátky jaksi nestíhám, ale přesto jsem alespoň jednu sadu dílků do čtvrté části mystery musela ušít. Tentokrát jsem na "střechy" použila opravdu červenou. Tyto dílky mi připomínají obálky.
I was very busy last weekend, but I had to sew just a set of the blocks from the step 4. I need them for my setting game. They look like envelopes, aren´t they?

 Sestavení dílků ze všch zveřejněných částí bylo tentokrát na Zuzku.
And this is the setting game result, my little daughter Zuzana helped me :)

Na další pokroky švadlenek se mrkněte na tradiční pondělní link-up.
All the other posts and photos you can find at the Monday link up.

Allietare, part 3

Třetí krok mystery byl naštěstí jednuduchý, four-patches. Opět jsem ušila jen pár kousků, té oranžovo-hnědé látky jsem měla jen trošičku, ráda bych sehnala hodně podobnou. Ke kroku patří i podivné velké obdélníky, ty jsem řízla také a už mě víc baví skládání, už je z čeho.

The third step was very simple and I saw few four-patches. Unfortunatelly I haven´t got enough orange-brown fabrics. I also cut out  few of this wierd rectangles. Finally enough blocks to play with! Enjoy my setting :)

Tady najdete pondělní link-up
Here is Monday link-up

Allietare Mystery - part 2

V pátek byl zveřejněn další krok mystery. Tentokrát je rozměr úplně jiný než v prvním kroku, takže výsledné sestavení je opravdu tajné :), nemám tušení, jak to Bonnie dá dohromady.

There was second part of Allietare mystery on Friday.This time the blocks aren´t the same size as the HST squares from teh first part, so I have no idea, how could Bonnie put  htem together. It´s a really mystery, isn´t it?

 Bohužel jsem zjistila, že jsem v předchozím kroku přehodila barvy. Chtěla jsem tmavě hnědou místo černé, ne místo šedé. Naštěstí jsem měla dílků jen několik, takže po mírném váhání jsem předělala půlené čtverce z prvního kroku. A místo šedé budu mít papouškově modrou, to jsem zvědavá, co z toho vyjde.

Unfortunatelly I had mixed my colours, co I decided to make again some HST from the first part. I´d like to have dark brown instead of black, not grey. And my grey is parrot blue. 


Toto mystery nešiju jen já, ale ještě dvě další šikulky, jen co vím. Jitka pojmenovala bloky z druhého kroku domečky a také nedodržuje předepsanou barevnost, na její domečky se můžete podívat zde.
 A pondělní link-up najdete zde.

Here is monday link up. 

Allietare Mystery - part 1

V pátek Bonnie Hunter zveřejnila první krok svého letošního mystery Allietare. Půlené čvterce o velikosti 2 palce. Letos budu odvážná a budu šít v odlišné barevnosti, chci mít deku v odstínech hnědé s modrou a tyrkysovou. Snad se zadaří, držte mi palce.

Last Friday Bonnie posted the first part of her 2015 Mystery called Allietare, 2inch HST.  This year I´m very brave and I´ve decided not to follow her colour schema. I´d like to have my Allietare in brown-blue combo. So stay tuned, we´ll se...

Pro začátek jsem ušila jen 32 kousků, podle zadání, jich má být 294! No uvidíme, jak se to bude dále vyvíjet, jestli nakonec ušiju malý ubrus jako při Celtic Solstice Mystery 2013.

I didn´t make all 294 pieces, 32 are enough for me now. I´m not sure about the result, maybe this mystery will be just a table topper like my Celtic Solstice Mystery 2013.

Nebo deka na dvojpostel jako u Grand Illusion Mystery 2014.
Or it´ll finish as a double-bed quilt like my  Grand Illusion Mystery 2014.

Pokud vás mystery zaujala a chcete návod, tak mrkněte na blog k Bonnie.
Pokud vás zajímá pokrok ostatních švadlenek, mrkněte na link-up

If you are interested  see  Bonnie´s website for tutorial od her link-up